Le Prince-cardinal Maurice de Savoie (1593-1657) et l’univers culturel du jardin : art, science et politique

Abstract

Ce mémoire a comme objectif de documenter la réalité matérielle, la sociabilité et la perception par les acteurs de l’époque d’un univers culturel de jardin méconnu de la première modernité, celui de l’Académie des Solitaires du prince-cardinal Maurice de Savoie (1593 – 1657). Il constitue un laboratoire philosophique et scientifique remarquable pour comprendre la construction de la fabrique culturelle d’un paysage de la Renaissance dans un État européen excentré : le Duché de Savoie. L’approche méthodologique interdisciplinaire combinant les méthodes de l’histoire de l’art et de l’anthropologie a permis d’identifier les principaux facteurs socio-politiques et culturels ayant contribué à la création et à la transformation de cet univers. Cette dissertation se compose de quatre parties. L’introduction présente le sujet de recherche, le corpus, le cadre conceptuel et la méthodologie. Le premier chapitre identifie des traces matérielles de ce jardin. De plus, il propose une nouvelle interprétation de la toile l’Allégorie de l’agriculture, de l’astronomie et de l’architecture (vers 1620 – 1625) de Dominiquin en lien avec sa série picturale et des créations littéraires associé à cet univers culturel. Le deuxième chapitre présente une analyse comparative de la gravure Le jardin de l’Académie des Solitaires (1654) de Giovenale Boetto à la lumière d’œuvres littéraires phares de la pensée conceptiste piémontaise d’Emanuele Tesauro (1654, 1671). La conclusion présente une réflexion sur les résultats et des pistes de recherche pour l’avenir. Cette étude a permis d’identifier et de corréler des traces de la réalité matérielle de ce jardin avec les œuvres du corpus. De plus, certains médiateurs clés dans la transformation de cet univers culturel ont été identifié comme le cardinal Aldobrandini, le pape Urbain VIII, le mathématicien Nicéron et l’écrivain Tesauro. L’étude croisée de la gravure de Boetto et des textes de Tesauro a aussi mis en lumière la sociabilité de l’univers culturel de ce jardin hétérotopique animé par le dialogue des pensées de la première modernité. En outre, elle a mis en évidence son rôle dans la définition de l’image épique de ce prince. L’hypothèse de recherche initiale sur l’importance des transferts artistiques et culturels dans la métamorphose de cet univers culturel a été confirmée. The aim of this master’s thesis is to document the material reality, sociability and perception by the actors of the period of an unknown cultural garden universe of early modernity, namely the garden of the Académie des Solitaires of Prince-Cardinal Maurice of Savoy (1593 – 1657). It constitutes a remarkable philosophical and scientific laboratory for understanding the construction of the cultural fabric of a Renaissance landscape in a peripheral European state: the Duchy of Savoy. An interdisciplinary methodological approach combining art-historical and anthropological methods of analysis has enabled us to identify the main socio-political and cultural factors that have contributed to the creation and transformation of this universe over time. This essay is divided into four parts. The introduction presents the research topic, the corpus, the conceptual framework and the methodology. The first chapter identifies some material traces of this garden. It also proposes a new interpretation of Dominiquin's painting Allegory of Agriculture, Astronomy and Architecture (c. 1620 – 1625) in relation to his pictorial series and literary works. The second chapter presents a comparative analysis of Boetto’s engraving The Solitaires Academy Garden (1654) in the light of two key literary works of Piedmonts’ conceptualist thought by Emanuele Tesauro (1654, 1671). The conclusion sets out the results of this study and suggestions for future research. This analysis has made it possible to identify and correlate traces of the garden's initial material reality with the corpus. It identified certain key mediators in the transformation of this universe, such as Cardinal Aldobrandini, Pope Urban VIII, the mathematician Nicéron and the writer Emanuele Tesauro. The cross-study of Boetto's engraving in the light of Tesauro's texts also highlighted the sociability of the cultural universe of this heterotopic garden, animated by the dialogue of early modern thinkings. It has also confirmed its role in defining the epic image of this prince. The initial research hypothesis on the importance of artistic and cultural transfers in the metamorphosis of this cultural universe has been confirmed. L'obiettivo di questa tesi è quello di documentare la realtà materiale, la sociabilità e la percezione da parte degli attori dell'epoca di un universo culturale di uno giardino poco conosciuto della prima modernità, ovvero quello dell'Accademia dei Solinghi del principe-cardinale Maurizio di Savoia (1593 – 1657). Esso costituisce uno straordinario laboratorio filosofico e scientifico per comprendere la costruzione del tessuto culturale di un paesaggio rinascimentale in un periferico Stato europeo: il Ducato di Savoia. Un approccio metodologico interdisciplinare che combina metodi di analisi storico-artistici e antropologici ha permesso di individuare i principali fattori socio-politici e culturali che hanno contribuito alla creazione e alla trasformazione di questo universo nel tempo. Questo saggio è suddiviso in quattro parti. L'introduzione presenta il tema della ricerca, il corpus, il quadro concettuale e la metodologia. Il primo capitolo identifica delle tracce materiali di questo giardino. Inoltre, propone una nuova interpretazione del dipinto di Domenichino Allegoria dell'agricoltura, dell'astronomia e dell'architettura (1620 – 1625 circa) in relazione alla sua serie pittorica e creazioni letterarie. Il secondo capitolo presenta un'analisi comparativa dell'incisione di Boetto Il giardino dell'Accademia dei Solinghi (1654) alla luce di due opere letterarie chiave del pensiero concettuale piemontese di Emanuele Tesauro (1654, 1671). La conclusione espone i risultati della ricerca e propone altre investigazioni legate a questa tematica. Questo studio ha permesso di individuare e mettere in relazione delle tracce della realtà materiale del giardino con le opere del corpus. Ha pure identificato alcuni mediatori importanti nella trasformazione di questo universo, come il cardinale Aldobrandini, papa Urbano VIII, il matematico Niceron e il letterato Emanuele Tesauro. Lo studio incrociato dell'incisione di Boetto alla luce dei testi di Tesauro ha inoltre evidenziato la socievolezza dell'universo culturale di questo giardino eterotopico, animato dal dialogo dei pensieri della prima modernità. Ha inoltre confermato il ruolo del universo del giardino nella definizione dell'immagine epica di questo principe. L'ipotesi di ricerca iniziale sull'importanza dei trasferimenti artistici e culturali nella metamorfosi di questo universo culturale è stata confermata.