Le réécrivain comme herméneute : relire et réécrire La Scouine
Article
Version publiée / Version of Record
Fichiers
Date de publication
Autrices et auteurs
Identifiant ORCID de l’auteur
Contributrices et contributeurs
Direction de recherche
Publié dans
Fémur
Date de la Conférence
Lieu de la Conférence
Éditeur
Université de Montréal. Département de littératures de langue française
Cycle d'études
Programme
Organisme subventionnaire
Résumé
En 2018, Gabriel Marcoux-Chabot faisait paraître sa réécriture du roman centenaire La Scouine, d’Albert Laberge. Or, entre une transposition fidèle de certains passages et la redistribution antinomique de certains rôles, cette nouvelle Scouine est aussi près de l’ancienne qu’elle s’en éloigne. Cherchant à démontrer que cette réécriture constitue l’achèvement d’un travail herméneutique en trois étapes – lecture de l’œuvre, mais aussi d’autres productions littéraires ; analyse, éclairée par la réception et la critique ; puis, interprétation –, cet article s’intéressera, par une lecture comparée des deux romans, à montrer les traces de ce labeur.
Table des matières
Notes
Notes
Autre version linguistique
Ensemble de données lié
Licence
Ce document est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Paternité 4.0 International. / This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Approbation
Évaluation
Complété par
Référencé par
Ce document diffusé sur Papyrus est la propriété exclusive des titulaires des droits d'auteur et est protégé par la Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. (1985), ch. C-42). Sauf si le document est diffusé sous une licence Creative Commons, il ne peut être utilisé que dans le cadre d'une utilisation équitable et non commerciale comme le prévoit la Loi (i.e. à des fins d'étude privée ou de recherche, de critique ou de compte-rendu). Pour toute autre utilisation, une autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur sera nécessaire.