How do heritage values impact on the planning and management of historic places?


Comment les valeurs patrimoniales agissent-elles sur la planification et la gestion des sites historiques?
Les valeurs patrimoniales et la gestion des sites historiques
Contribution à un congrès / Conference object

Date de publication

Autrices et auteurs

Identifiant ORCID de l’auteur

Contributrices et contributeurs

Valois, Nicole
Roquet, Nicholas
Cameron, Christina

Direction de recherche

Publié dans

Symposium sur la conservation des paysages : des principes aux projets

Date de la Conférence

Lieu de la Conférence

Éditeur

Cycle d'études

Programme

Organisme subventionnaire

Résumé

Résumé

Comme défini par l’UNESCO, un paysage culturel implique qu’un lieu historique est «?valorisé par une communauté?». Au cours des dernières décennies, on constate une évolution des pratiques en patrimoine allant de la préservation et de la restauration des éléments bâtis à une approche intégrant les valeurs attribuées au lieu historique dans la gestion et la planification de sa conservation. Pour les paysages culturels aménagés, la compréhension des valeurs patrimoniales intégrées dans le design original constitue une assise importante pour la future gestion du site. Pour les paysages culturels évolutifs, qu’ils soient reliques ou vivants, les valeurs patrimoniales se reflètent dans le maintien des usages et du bâti du site et de leurs impacts sociaux, économiques et environnementaux. Pour les paysages culturels associatifs, qu’il y ait peu ou pas de témoins visibles des activités humaines passées sur le site, les valeurs patrimoniales attribuées au lieu par la communauté demeurent d’une grande importance. À l’aide d’études de cas, cette présentation explore le défi de l’identification des valeurs patrimoniales multiples des paysages culturels impliquant un engagement efficace de la communauté. Cette approche assure que l’aménagement d’un site respecte et communique les valeurs patrimoniales attribuées au lieu historique en plus des témoins physiques trouvées dans son cadre bâti.
The UNESCO definition of a cultural heritage landscape includes a consideration that the historic place is "valued by a community". Over the past few decades, there has been an evolution in heritage practice from preservation and restoration of built resources to a more comprehensive approach, which includes the consideration of the inherent values attributed to the historic place in its conservation management and planning. For designed cultural landscapes, understanding the heritage values intended in the original design provides an important foundation for the future management of the site. For evolved cultural heritage landscapes, whether relic or continuing, heritage values are found in the sustained uses and built heritage of the site and its social, economic and environmental impacts. For associative cultural landscapes, there may be little or no visible evidence of past human activities on the site, but heritage values assigned to the site by a community remain of primary importance. Using case studies, this presentation explores the challenge of identifying the many heritage values that may be associated with cultural landscapes through effective community engagement. This ensures that the planning for the site respects and communicates the heritage values assigned to the historic place in addition to the physical evidence found in its built form.

Table des matières

Notes

Notes

Autre version linguistique

Ensemble de données lié

Licence

Approbation

Évaluation

Complété par

Référencé par

Ce document diffusé sur Papyrus est la propriété exclusive des titulaires des droits d'auteur et est protégé par la Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. (1985), ch. C-42). Sauf si le document est diffusé sous une licence Creative Commons, il ne peut être utilisé que dans le cadre d'une utilisation équitable et non commerciale comme le prévoit la Loi (i.e. à des fins d'étude privée ou de recherche, de critique ou de compte-rendu). Pour toute autre utilisation, une autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur sera nécessaire.