Rapport d'évaluation du programme Apprendre à se comprendre : programme d'intervention visant la diminution des conflits intergénérationnels en contexte interculturel
Travail étudiant / Student work
Date de publication
Autrices et auteurs
Identifiant ORCID de l’auteur
Contributrices et contributeurs
Direction de recherche
Publié dans
Date de la Conférence
Lieu de la Conférence
Éditeur
Cycle d'études
Programme
Affiliation
Mots-clés
- programme d'intervention
- Apprendre à se comprendre
- conflits intergénérationnels
- contexte interculturel
Organisme subventionnaire
Résumé
Résumé
Le programme Apprendre à se comprendre est une intervention visant la diminution des conflits
intergénérationnels en contexte interculturel. Ce programme s'adresse à des adolescentes suivies par le
Centre jeunesse de Montréal en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse et à leurs parents
immigrants. Deux objectifs généraux sont poursuivis par cette intervention: augmenter le sentiment de
compétences biculturelles des adolescentes et développer les habiletés de communication des
adolescentes et de leurs parents. Le programme proposé comporte deux volets. Le premier s'adresse à
un groupe d'adolescentes et vise l'augmentation des attitudes positives face à leurs deux groupes
culturels et le développement de la croyance que l'on peut être efficace biculturellement. Le deuxième
volet s'adresse aux familles et vise à ce que celles-ci soient en mesure d'identifier les obstacles à la
communication et les moyens pour les surmonter, à ce qu'elles augmentent leur utilisation des étapes
de la résolution de conflits et augmentent la fréquence des discussions sur leurs deux cultures.
Afin de mesurer l'efficacité de ce programme, un devis à cas unique de type ABCA a été utilisé.
Des données qualitatives ont aussi été colligées afin de recueillir davantage d'informations. De plus, la
mise en oeuvre a été évaluée afin de s'assurer que les résultats pouvaient être attribués au programme. Il
s'avère que le programme implanté est demeuré assez fidèle à ce qui avait été planifié. Ensuite, pour ce
qui est de l'atteinte des objectifs, les compétences biculturelles n'ont pas augmenté sur le plan
quantitatif chez la majorité des adolescentes. Toutefois, l'analyse des données qualitatives portent à
croire qu'elles ont tout de même cheminé par rapport à leur appartenance à deux cultures. En effet, il
apparaît que suite au programme, les participantes sont davantage en mesure d'expliquer leur
biculturalité, se sentent plus compétentes et s'adaptent plus à leurs deux cultures d'appartenance.
Ensuite, de manière générale, les familles participantes ont réussi à augmenter la qualité des moyens
proposés pour surmonter les obstacles à la communication, ainsi qu'à augmenter le nombre d'étapes à
la résolution de conflits utilisées. Toutefois, elles n'ont pas réussi à développer leur capacité à identifier
les obstacles à la communication dans des situations vécues. De plus, selon les adolescentes, la
fréquence des discussions sur les cultures avec leurs parents a augmenté, mais pas selon les parents.
Finalement, l'analyse des questions qualitatives a montré que les participants avaient apprécié le
programme en général et qu'ils en avaient retiré des bénéfices. Plusieurs éléments peuvent avoir
influencé les résultats, éléments abordés dans la discussion. De plus, suite à l'identification des
avantages et limites, des recommandations sont émises à la fin de ce rapport afin de bonifier le
programme Apprendre à se comprendre dans 1 'optique d'une implantation future.
Table des matières
Notes
Rapport d'analyse d'intervention présenté à la Faculté des arts et sciences en vue de l'obtention du grade de Maîtrise ès sciences (M. Sc.) en psychoéducation.
Notes
Autre version linguistique
Ensemble de données lié
Licence
Approbation
Évaluation
Complété par
Référencé par
Ce document diffusé sur Papyrus est la propriété exclusive des titulaires des droits d'auteur et est protégé par la Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. (1985), ch. C-42). Sauf si le document est diffusé sous une licence Creative Commons, il ne peut être utilisé que dans le cadre d'une utilisation équitable et non commerciale comme le prévoit la Loi (i.e. à des fins d'étude privée ou de recherche, de critique ou de compte-rendu). Pour toute autre utilisation, une autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur sera nécessaire.