Thèses et mémoires électroniques de l’Université de Montréal

URI permanent de cette collectionhttps://hdl.handle.net/1866/2621

Cette collection contient les thèses et mémoires des étudiant.e.s de l'Université de Montréal.

1990 - : Couverture exhaustive (quelques titres manquants)
avant 1990 : Couverture partielle

Toutes les thèses et mémoires (incluant la période antérieure à 1990) sont également répertoriés dans l'outil de recherche Sofia.

Pour plus d'information sur le dépôt des thèses et mémoires consulter le site Thèses et mémoires des bibliothèques.

Parcourir

Voici les éléments 1 - 20 sur 31091

Accès libre
Les représentations du sida chez des hommes québécois vivant cette expérience de santé/maladie
Bellavance, Marjolaine; Perreault, Michel (1995-01)
Ce mémoire vise à explorer les représentations sociales du sida. L'étude regroupe le témoignage de huit hommes québécois, âgés de 28 à 41 ans, se disant d'orientation homosexuelle et vivant avec le sida. La méthode de recherche retenue est une analyse inductive utilisant le cadre théorique des représentations de la santé et de la maladie élaboré par Claudine Herzlich, en 1969. Ce choix méthodologique s'inscrit dans la nouvelle perspective des soins infirmiers, celle du paradigme de la transformation. Les soins infirmiers, dans lesquels les concepts de caring et de culture sont centraux, sont guidés par une façon de voir la personne en interaction avec d'autres membres de la société en rapport avec des situations de santé et de maladie. Jamais conceptualisé en termes biophysiologiques mais plutôt en termes relationnels, le sida est vécu comme une maladie dont l'origine et révolution se situent dans le mode de vie. Attaquant à la fois le corps et l'esprit, il est tantôt vu comme maladie-destructrice, maladie-métier ou maladie-croissance. Sournoise, grave, mortelle, contagieuse, stigmatisante, à caractère épidémique, la maladie-destructrice fait vivre une rupture biographique et la crainte de la dépendance envers autrui. La maladie-métier est un combat qui s'apprend. Livrant une lutte à la dépendance, la personne qui adopte ce mode de vie traduit un appel criant à l'amour et au caring professionnel et recherche, non pas la guérison, mais une qualité de vie. Outil de découverte de soi, d'ouverture aux autres et de révélation des vraies valeurs, la maladie-croissance entraîne un sentiment d'accomplissement personnel, de transformation, d'enrichissement, de paix intérieure. Les trois formes que prennent la maladie, comme mode de vie, peuvent coexister et n'excluent pas la santé. Entraînant un bien-être corporel, psychologique et fonctionnel, celle-ci traduit la santé-équilibre. Les résultats de cette étude révèlent le lien indissociable entre la personne et son environnement, et l'influence de ce dernier dans sa vision du monde qui l'entoure et du sens qu'elle donne à sa vie. Ce lien livre aux infirmières un nouvel outil heuristique leur permettant d'agir sur les déterminants de la santé que sont les habitudes de vie et l'environnement social.
Accès libre
Translating the passive from French into English
Conway, Alan; Vachon-Spilka, Irène (1980-08)
Après avoir relevé, dans la présente étude, les équivalents anglais du passif français, j’ai pu établir qu’il existe quinze modes d’expression différents; six d’entre eux, soit 40 %, permettent de constater qu’à une construction passive en français correspond une construction passive en anglais, et vice-versa. D’autres manières d’exprimer le passif français en anglais consistent à utiliser des adjectifs, des explétifs, des verbes à la voix active, ou encore à omettre tout simplement le passif. On rencontre, par ailleurs, d’autres constructions, mais beaucoup plus rares, dans lesquelles le passif apparaît sans verbe auxiliaire ou principal, c’est-à-dire qu’il ne reste qu’une phrase agentive. On relève également certains cas où le participe passif est utilisé de préférence à la tournure passive ordinaire. J'en suis arrivé à la conclusion qu'il y aurait lieu d’approfondir les recherches afin de déceler les raisons qui justifient le recours à une construction sans passif à la place d'une construction avec passif.
Accès libre
Échantillon de la vie sociale de trois rues d'un quartier à taudis de Montréal en vue d'améliorer les conditions sanitaires et morales du milieu
Roy, Yvonne (1948-03)
Le mouvement précipité et la complication de la vie actuelle font oublier à plusieurs le grand commandement de l'Amour divin : "Aimez-vous les unes les autres". Et les gens de la classe aisée ne savent plus qu'au-dessous d'eux dans l'échelle sociale, plusieurs de leurs semblables ont besoin d'une parole encourageante d'un conseil affectueux ou d'une aumône discrète. La majorité des membres da l a classe bourgeoise se rappelle l'existence du milieu ouvrier, lorsqu'une grève s'organise, qui, pour quelques instants, brisa la confortable quiétude de leurs esprits satisfaits at leur fait craindre une révolte prochaine. La lutte des classes est à l'ordre du jour dans plusieurs organisations syndicales. Les ouvriers regardent d'un œil mauvais les gens de la "haute". Les différentes classes sociales ne se connaissent pas. Elles ne peuvent donc pas s'aimer. La bourgeoisie doit se pencher vers la classe ouvrière, apprendre à la connaître, pour arriver à l'aimer. Notre but, dans cette thèse, est de faire pénétrer le lecteur dans le milieu populaire. Dans des foyers d'un quartier à taudis de Montréal, il sera le témoin des activités de la vie sociale ouvrière. Il verra comment notre organisation sociale aide les familles. Enfin, nous chercherons quelques moyens pour améliorer les conditions actuelles.
Accès libre
Accelerating the search for mass bumps using BumpNet
Bilodeau, Fannie; Arguin, Jean-François (2024-08)
Depuis la découverte historique du boson de Higgs, les physiciens et physiciennes des particules recherchent assidûment des preuves de nouvelle physique. Malgré le succès du Modèle Standard dans l'élucidation des forces et des particules fondamentales, validé par des expériences telles que celles menées par ATLAS au Grand Collisionneur de Hadrons (LHC), il présente de nombreuses lacunes. Face à l'absence persistante d'anomalies dans la recherche de nouvelle physique, l'intelligence artificielle apparaît comme une voie prometteuse. Ce mémoire de maîtrise contribue à une recherche de nouvelle physique dans les données de l'expérience ATLAS, en utilisant un modèle d'apprentissage machine, BumpNet. BumpNet représente une approche innovante pour rechercher efficacement de la nouvelle physique dans divers spectres, qui sont en présence de bruit de fond du Modèle Standard strictement décroissants. S'écartant de l'analyse conventionnelle employée dans la physique des particules expérimentale, BumpNet élimine la nécessité d'une estimation simulée ou analytique du bruit de fond. Au lieu de cela, il prédit directement la signification statistique en utilisant un réseau neuronal convolutionnel entraîné à régresser la signification basée sur la log-vraisemblance. Cette nouvelle méthodologie permet d'identifier les excès de masse invariante directement à partir des données, en contournant la nécessité d'une estimation du bruit de fond et en économisant un temps d'analyse considérable. En employant un réseau neuronal convolutionnel entraîné pour détecter les bosses de masse dans les données, BumpNet a le potentiel d'améliorer de manière significative la portée des expériences en sondant de nombreuses régions jusqu'alors inexplorées. L'efficacité de cette méthode a été démontrée par l'identification réussie de diverses particules au-delà du modèle standard dans les données de simulation, par son faible taux de faux positifs et par ses bonnes performances par rapport au test du rapport de vraisemblance. La mise en œuvre avec les données ATLAS de Run 2 est actuellement en cours.
Accès libre
Implémentation d’un algorithme de reconstruction itératif pour la tomodensitométrie spectrale par comptage de photons
Beaulieu, William; Bouchard, Hugo; Simard, Mikaël (2024-09)
Les quantités physiques des tissus imagés par tomodensitométrie (CT) peuvent être calculées à l'aide d'algorithmes de caractérisation de tissus. Le développement de nouvelles technologies d'imagerie par tomodensitométrie spectrale a stimulé le domaine de nouvelles méthodes de caractérisation de tissus, et de multiples algorithmes existent aujourd'hui à cette fin. Afin de faciliter la comparaison de ces méthodes de caractérisation de tissus, un étudiant du laboratoire de tomodensitométrie spectrale Lambda-lab a récemment développé la librairie Python lambda-lab, une librairie de calcul permettant d'établir un environnement de simulation robuste et fidèle à la réalité pour la tomodensitométrie spectrale. Or, cette librairie de calcul n'inclut qu'un seul type de méthodes de caractérisation de tissus, soit les méthodes de type post-reconstruction. La comparaison de ces méthodes avec des méthodes de type pré-reconstruction est donc impossible actuellement dans la librairie. Afin de résoudre ce problème, ce projet a pour but d'implémenter l'algorithme SIRAS (Algorithme de Reconstruction Statistique pour le CT à comptage de photons), une méthode de caractérisation de tissus pré-reconstruction développée au Lambda-Lab, qui a été conçue pour apporter les bénéfices des méthodes pré-reconstructions aux données bruitées des CT à comptage de photons (SPCCT). Chaque partie de l'algorithme nouvellement implémenté est validée dans un environnement réaliste pour SPCCT à l'aide de méthodes rigoureuses. L'algorithme est implémenté sous la forme d'un paquet Python et intégré à la librairie lambda-lab. Une optimisation de sa performance en termes de temps de calcul est également réalisée, et un gain en rapidité de 3 à 20 fois est obtenu dépendamment de la fonction optimisée. Finalement, une étude comparative est réalisée afin d'observer l'impact des paramètres de régularisation sur la performance de l'algorithme en termes de précision et d'exactitude des paramètres physiques reconstruits. Des résultats similaires à ceux obtenus dans l'implémentation originale de l'algorithme sont obtenus dans l'étude réalisée. Les résultats de cette dernière, combinées aux résultats des différentes validations réalisées, attestent de la qualité excellente de l'implémentation réalisée. La nouvelle implémentation réalisée dans ce travail sera éventuellement testée sur les images réelles produites par le micro-SPCCT de la compagnie MARS Bioimaging, disponible au laboratoire Lambda-lab.
Accès libre
Modélisation Monte-Carlo d'un appareil de traitement par radiothérapie à très haut débit de dose
Audet, Samuel; Lalonde, Arthur; Bouchard, Hugo (2024-09)
La radiothérapie à débit de dose ultra-élevée (UHDR), ou radiothérapie FLASH (RT-FLASH), suscite l'intérêt des chercheurs à travers le monde depuis quelques années pour son efficacité à traiter des tumeurs tout en réduisant les effets indésirables aux tissus sains. Même s'il est théoriquement possible d'obtenir des faisceaux UHDR avec n'importe quel type de particule, des défis techniques limitent cette technologie à l'utilisation de faisceaux de protons et d'électrons. Comme les faisceaux d'électrons sont beaucoup plus accessibles, la majorité des recherches et applications sur la RT-FLASH se font avec ce type de faisceau. Cependant, vu l'absence de protocole de dosimétrie de référence appliqué aux faisceaux UHDR et un nombre limité de détecteurs utilisables avec ce type de débit, il peut être difficile de mener des études précliniques précises sur la RT-FLASH. Le calcul de dose par simulation Monte-Carlo (MC) est considéré comme le moyen le plus fiable et précis en ce qui concerne la dosimétrie dans un contexte non standard. Avec l'utilisation de débit de dose UHDR, on se retrouve dans un scénario physique limite, dans lequel différents phénomènes, normalement négligeables en contexte standard, peuvent avoir lieu dans les matériaux irradiés ainsi que dans l'appareil de traitement. L'absence de système de filtration des faisceaux dans certains appareils UHDR complexifie d'autant plus le problème, nécessitant l'utilisation de modèle MC complexe. Dans le cadre de ce mémoire, on propose d'améliorer les approches de modélisation MC traditionnelles pour prendre en compte les particularités des faisceaux FLASH. En particulier, la modélisation de l'accélération des électrons à l'intérieur du guide d'onde et la considération des variations temporelles ont permis d'obtenir un modèle d'énergie de la source qui améliore la performance du modèle MC. Cette nouvelle approche est entièrement basée sur des arguments physiques, contrairement aux approches disponibles dans la littérature.
Accès libre
Épistémologie et écologie : développer des épistémologies et pratiques épistémiques contre-hégémoniques
Rioux, Pénélope; Bandini, Aude (2024-08)
Nous nous demanderons si tous les savoirs, afin d’être reconnus comme tels, doivent nécessairement être universels. Nous défendrons, ainsi, la thèse selon laquelle l’universalité de la connaissance est le résultat d’une idéalisation. Autrement dit, tout être humain ne peut, également, parvenir à former des connaissances, et d’autre part celles-ci ne sont pas nécessairement valides pour toutes les situations (historiques, culturelles, géographiques, etc.). La thèse que nous défendrons est qu’il faudrait ajouter trois autres dimensions à notre compréhension de l’épistémologie, soit les dimensions ontologique, historique et situationnelle. C’est pourquoi nous proposerons une épistémologie critique de l’épistémologie normale, qui ne tient pas pour acquis qu’il y a des faits objectifs à découvrir et que c’est strictement par la découverte de ces faits que l’on parvient à la connaissance. Nous tenterons de défendre une épistémologie qui tient compte des conséquences variées qu’ont l’enquête épistémique ainsi que l’épistémologie par laquelle on définit et reconnaît la connaissance. Pour ce faire, nous examinerons de quelles manières une ontologie élargie, qui renvoie à l’ensemble des phénomènes (relations, faits, propriétés physiques, etc.) dont on considère qu’ils relèvent de l’ordre de la connaissance, pourrait influencer l’analyse épistémologique. Nous proposerons, ensuite, d’adopter un principe d’objectivité qui ne repose pas sur la neutralité idéalisée de l’agent. Nous soutiendrons, finalement, que toute connaissance engage, de la part des agent·e·s ou des communautés, des relations de confiance, qui sont en relation avec le pouvoir.
Accès libre
L'incommensurable : une histoire de la pensée de Lyotard
Perreault, Samuel; Bergo, Bettina (2024-08)
Ce mémoire a pour objectif d’examiner les fondements de la pensée du philosophe Jean-François Lyotard à travers ses principales œuvres, notamment Discours, Figure (1971), Économie Libidinale (1974) et Le Différend (1983). La question de l’incommensurable offre un fil conducteur à cette analyse, car elle échappe aux règles de la représentation, ces dernières ayant traditionnellement pour fonction de totaliser l’expérience. Dans un premier temps, il s’agira de souligner que Discours, Figure présente la première esquisse d’une définition de l’incommensurable, en critiquant le structuralisme, système prétendant répondre définitivement à l’expérience langagière. Ensuite, l’approche de l’Économie Libidinale permet à Lyotard d'approfondir de nouvelles configurations de l’incommensurable en opposant la représentation au libidinal à partir de ce qu’il nomme l’événement. Cette démarche explique la manière dont la représentation se heurte à l’idée de concevoir l’incommensurable. Enfin, c’est par le biais du concept de différend, central dans l'œuvre de Lyotard, que ce dernier en viendra à se représenter l’imprésentable. En évitant la systématicité, ce dialogue entre les différentes périodes de la philosophie de Lyotard contribue à mettre en valeur le pari audacieux de présenter l’écart irréductible de la pensée et les difficultés auxquelles Lyotard a fait face tout au long de sa carrière.
Accès libre
Pourquoi y a-t-il quelque chose plutôt que rien ?: Une exploration philosophique de la question fondamentale
Labrecque, Danny; Simon, Jonathan (2024-08)
Le mémoire présenté adresse l’une des questions métaphysiques les plus fondamentales, sinon la plus fondamentale, à savoir celle qui porte sur la raison d’être de toute chose. Le désir de répondre à la question fondamentale (QF) « pourquoi y a-t-il quelque chose plutôt que rien » s’aligne donc avec l’intention de nombreux autres penseurs de rendre l’existence un peu plus intelligible. Ce projet se veut donc de fournir une possible réponse métaphysique satisfaisante qui permet de démontrer que même si l’énigme de la QF reste sans réponses, il est quand même possible de progresser sur la question sans toutefois s’appuyer sur des arguments de causalité, et ce, tout en étant ouvert d'emblée sur les autres formes d'explication qui pourraient être admise. Dans le Chapitre 1, je ferai une brève revue de littérature sur la QF aﬁn d’établir que celle-ci est probablement l’une des questions les plus fondamentales de la métaphysique. Je vais également déterminer que la QF est cohérente et que celle-ci mérite d’être abordée. Par la suite, je vais démontrer que la QF est légitime à savoir qu’il existe bien « quelque chose » plutôt que « rien » puisque le « rien » mène à une contradiction. Dans le Chapitre 2, je vais exposer diﬀérentes catégories d’explications possibles pour justiﬁer pourquoi il y a « quelque chose ». Ces catégories sont celles qui sont proposées par Caroll soit: l’explication théiste, les faits bruts, le multivers, l’axiarchie, la Cohérence et le Principe. Je vais ensuite évaluer ces diﬀérentes explications avec un desideratum qui aidera à déterminer laquelle de ces explications semble oﬀrir la progression la plus satisfaisante en ce qui concerne la QF. Je vais déterminer que, malgré les explications proposées par les diﬀérentes catégories de Caroll, ces options ne répondent pas de manière satisfaisante aux critères du desideratum et ne permettent donc pas de progresser de manière satisfaisante sur la QF. Cependant, il pourrait y avoir une réponse satisfaisante à la QF avec l’explication du Principe si on pouvait élaborer davantage sur celui-ci. Dans le Chapitre 3, je vais aborder une version que je considère plus complète de l’explication du Principe aﬁn de progresser sur la QF. Cette version est le concept de Sélecteur tel que décrit par Parﬁt. Dans un premier temps, je vais d’abord présenter la position de Custer qui rejette le fait que le concept de Sélecteur permet de progresser sur la QF. Parﬁt quant à lui, propose deux versions du concept de Sélecteur soit la version probabiliste et la version eﬃcace. Je vais donc, dans un deuxième temps, défendre la position de Parﬁt en utilisant le concept de Sélecteur eﬃcace dans sa version Maximaliste. Pour ce faire, je vais proposer que la version maximaliste du concept de Sélecteur eﬃcace pourrait corresponde à une réalité fondamentale et que celle-ci soit à l’origine de « quelque chose ». Aﬁn de mieux argumenter à propos d’une réalité fondamentale, je m’appuierai sur les notions de la philosophie éternelle. Je proposerai par la suite que cette réalité fondamentale possède une agentivité et qu’elle puisse donc utiliser le concept de Sélecteur aﬁn de fournir une explication possible qu’il existe « quelque chose » plutôt que « rien ». Même si ma réponse à l’objection de Custer ne constitue pas, à mon avis, un argument fort en faveur du concept de Sélecteur, celle-ci permet quand même de progresser sur la QF. En guise de conclusion je mentionnerai que cette question fondamentale de la métaphysique résiste toujours à une réponse concluante et déﬁnitive et qu’elle constitue, encore à ce jour, l’une des grandes énigmes de la philosophie. Cependant, j’espère avoir contribué à l’intention de plusieurs philosophes de rendre l’existence un peu plus intelligible en ayant fait une progression, aussi minime soit-elle, sur la QF.
Accès libre
Le Réel et l'Illusion : ontologie de Clément Rosset
Goyer, Guillaume; Piché, David; Charles, Sébastien (2024-11)
Ce texte étudiera l’ontologie de Clément Rosset, dans le but de montrer comment ladite ontologie aboutit à un fondement éthique : le réel, la vérité, est préférable à l’illusion. Nous devrons d’abord situer son ontologie face à son miroir, celle de l’ontologie traditionnelle. Nous montrerons comment Rosset, avec son réalisme, se distingue en tout point de l’ontologie classique, qui place le logos au centre de l’être. Plus encore, son ontologie alogon, c’est-à-dire sans logos et conséquemment sans essences, propose un renversement ontologique radical. Nous verrons que le monde du sens et de la raison résulte non pas d’un ordre inhérent à l’être, mais d’une invention, d’un double, que crée l’humain pour se parer de l’insignifiance et du tragique. Après l’intervention du double, l’humain se trompe quant à l’être. Dans sa perception, A n’est plus A, mais B. Nous reviendrons alors sur le logos, de manière à montrer comment, en vertu du renversement ontologique préalablement décrit, la place qu’il entretient sur les plans ontologique et épistémique s’en voit inversée : désormais, le logos ne représente plus l’essence des choses, dont les phénomènes s’en verraient les reflets, mais devient un simple outil de désignation pour des choses qui, en elles-mêmes, sont non identifiables. Cette analyse nous permettra de déboucher sur notre objectif de départ, soit de montrer qu’un réel-chaos, sans logos et donc sans ordre, demeure préférable à l’illusion. Le réel, en lui-même, donc sans double, suffit, et ne requiert pas de supplément de réalité.
Accès libre
Le sublime de Kant en dialogue avec le « Fragment apocalyptique » de Karoline von Günderrode (1780-1806)
Cochran-Mavrikakis, Savannah-Lou; Dumont, Augustin (2024-06)
Peu de femmes ont été reconnues comme penseuses de l’Idéalisme et du Romantisme allemands par la postérité philosophique. Or, on s’aperçoit qu’une femme, entre autres, Karoline von Günderrode (1780-1806), a entretenu, dans sa poésie et ses notes philosophiques, un dialogue soutenu avec la pensée de Kant sur le sublime (das Erhabene). Alors que la notion de sublime est omniprésente dans la tradition philosophique, de l’Antiquité à la modernité, la réflexion de Günderrode conduit à une importante redéfinition de la théorie kantienne, qui montre l’humain dans son rapport à la nature et au destin du monde. Dans le présent mémoire, il est question d’un poème en particulier de Günderrode, « Un fragment apocalyptique » (1804). Nous voulons montrer que, par ce fragment, Günderrode parvient à illustrer poétiquement sa conception originale du sublime, dans une filiation parfois rebelle avec la pensée kantienne. Le sublime kantien reste un concept qui pense le monde non seulement comme objet de la subjectivité, mais comme moteur d’un dessaisissement de soi qui permet à l’humain de découvrir sa destination, soit la supériorité de sa raison (Verstand) sur sa sensibilité (Sinnlichkeit). Pour la poétesse philosophe qu’est Günderrode, le dessaisissement du sujet provoqué par l’expérience du sublime permet non seulement le dévoilement de la destination de l’humain, mais aussi le retour transitoire à l’unité originaire atemporelle. Dans son dialogue avec la pensée kantienne, la pensée de Günderrode incite alors une réflexion sur la langue et sur la notion d’apocalypse – cette dernière qui agit comme prolongement de l’expérience du sublime.
Accès libre
Le traitement des verbes à montée et à contrôle dans un réalisateur profond
Qiao, Yunpeng; Lareau, François (2024-08)
Le verbe joue souvent un rôle central dans une phrase. Pour générer des phrases aussi naturelles que possible, un générateur symbolique requiert des dictionnaires riches, particulièrement pour les verbes. Cependant, certains verbes, tels que les verbes à montée et à contrôle utilisés dans le langage courant, ne reçoivent malheureusement pas autant d’attention et d’études qu’ils méritent dans le domaine de la génération automatique de texte (GAT). Ce mémoire a pour objectif de modéliser les verbes à montée et à contrôle dans GenDR, un réalisateur de texte profond. Pour y parvenir, nous nécessitons deux éléments essentiels : des dictionnaires pertinents et des règles spécifiques. En l’absence d’une ressource lexicale pour les verbes à montée et à contrôle, nous avons utilisé l’outil Graph Rewriting (Grew) pour automatiquement extraire les phrases comportant ces verbes à partir des corpus, entre autres, French-GSD et English-GUM. Ensuite, nous avons traité les données extraites pour identifier le patron de régime des verbes pertinents et en construire les dictionnaires adaptés à GenDR. En outre, en nous appuyant sur la syntaxe de dépendance, nous avons élaboré des règles spécifiques afin de permettre à GenDR de générer des phrases avec les verbes en question. Grâce à cette approche, nous avons ainsi réussi à modéliser les verbes à montée et à contrôle dans le cadre de GenDR.
Accès libre
Temps et aspect dans un réalisateur profond multilingue
Negrón Rodríguez, Jaime Andrés; Lareau, François (2024-08)
Ce mémoire porte sur le traitement de la flexion verbale en français et en espagnol dans GenDR, un réalisateur profond multilingue conçu à l’Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST). Nous nous appuyons sur le modèle de Lareau (2008) de la flexion verbale française et sur celui d’Arias Bedoya (2018) pour l’espagnol dans l’interface sémantique-syntaxe. Nous examinons les similitudes et les divergences entre les deux langues en mettant l’accent sur le temps et l’aspect. Le but de ce projet est d’implémenter une grammaire unifiée des deux modèles afin d’augmenter la couverture du réalisateur à l’aide de nouvelles règles pour les formes verbales. Pour ce faire, nous nous servons de deux catégories flexionnelles ainsi que des phases aspectuelles : le décalage, qui regroupe les grammèmes non décalé (NDÉC) et décalé (DÉC), et le temps, qui regroupe les grammèmes simultané (SIM), antérieur (ANT) et postérieur (POST). Les phases aspectuelles prises en considération sont le parfait (PERF), le progressif (PROG) et le prospectif (PROSP). En plus du temps verbal et des phases aspectuelles, nous tenons également compte de l’aspect lexical en employant des verbes appartenant aux classes aspectuelles définies par Vendler (1957). Nous visons à implémenter la correspondance entre les représentations sémantique et syntaxique des formes verbales en français et en espagnol pour améliorer la qualité de la génération automatique de texte multilingue.
Accès libre
La coordination rythmique entre locuteurs lors d’une tâche de lecture alternée: Tâche verbale d’une étude sur l’entrainement rythmique
Lessard, Marie-Blanche; Falk, Simone (2024-10)
Le présent mémoire propose une étude pilote concernant les capacités d’alignement conversationnel de participants âgés entre 9 et 12 ans. La tâche présentée dans ce mémoire fait partie d’une étude plus large tentant d’évaluer l’effet de l’entrainement rythmique sur le langage des enfants présentant un trouble langagier, plus précisément un bégaiement. Une tâche verbale a donc été créée afin de vérifier les effets de cet entrainement sur un groupe contrôle. L’étude tente de voir les effets qu’une conversation pourrait engendrer sur le rythme ou le débit de l’enfant. Vingt participants ont été recrutés de manière volontaire afin de participer à une étude dirigée par Simone Falk au laboratoire BRAMS de l’Université de Montréal. Les participants devaient accomplir quatre lectures différentes d’un texte créé spécialement pour l’étude, impliquant des tours de parole à intervalles fixes. Les données ressorties de l’étude avaient pour but de vérifier les différences dans le débit de parole, le nombre d’erreurs de prononciation ou disfluences et le débit articulatoire entre les différentes conditions de lecture. Les deux contextes de lecture consistaient à une lecture seule et une autre, lue en alternance avec un interlocuteur adulte. L’étude tente d’évaluer la tâche afin de vérifier si des résultats préliminaires font surface afin d’explorer davantage les effets de l’alignement conversationnel chez les enfants en fin de développement langagier. L’étude a fait ressortir plusieurs résultats. Aucun résultat significatif au niveau du débit de la parole et au niveau du nombre d’erreurs de prononciation ou disfluences n’est ressorti. Quant au débit d’articulation, il a été constaté que les participants semblaient modifier leur débit d’articulation de manière significative en contexte d’alternance avec un adulte. L’étude abordera donc l’élaboration de la tâche et l’analyse des données accumulées lors de l’étude.
Accès libre
Geometric-aware models for protein design
Wang, Chuanrui; Tang, Jian (2024-06)
La compréhension des protéines est fondamentale pour l’avancement de la bio-informatique, avec des implications significatives pour la découverte de médicaments, la recherche sur les maladies et d’autres applications biologiques et médicales. Cette thèse examine le processus complexe de modélisation et de conception des séquences et structures de protéines à travers le prisme de l’apprentissage automatique géométrique, en mettant un accent particulier sur l’apprentissage de représentations conjointes, la co-conception de protéines et l’évaluation comparative des méthodes de conception. Nous commençons par une introduction à la portée et aux contributions de la recherche, établissant les bases des chapitres suivants. La thèse aborde également les connaissances fondamentales sur les protéines, discutant de leurs modalités, représentations et des concepts critiques d’invariance et d’équivariance géométriques dans les structures protéiques. L’accent se déplace ensuite vers l’apprentissage de représentations conjointes, où l’intégration de modèles de langage protéique (PLM) et d’encodeurs de structure sensibles à la géométrie est explorée pour améliorer la compréhension et la prédiction des fonctions protéiques. Cette section met en lumière la fusion de l’ESM-2 avec divers encodeurs de structure et introduit de nouvelles stratégies de fusion qui démontrent les avantages mutuels de combiner les informations de séquence et de structure pendant la pré-formation. Ces méthodes atteignent des résultats de pointe dans des tâches telles que l’annotation des numéros de la Commission des Enzymes et des termes de l’ontologie des gènes, montrant le potentiel des approches holistiques dans l’apprentissage des représentations protéiques. Ensuite, la thèse examine la co-conception de séquences et de structures de protéines, en se concentrant sur des modèles sensibles à la géométrie tels que l’encodeur de contexte sensible à la trigonométrie et le décodeur conjoint séquence-structure. Diverses expériences, y compris la co-conception des régions CDR des anticorps et la conception de séquences à squelette fixe, démontrent l’efficacité des méthodes proposées dans des applications pratiques. La recherche souligne l’importance de considérer à la fois la séquence et la structure pour une conception optimale des protéines, soutenue par des études de cas détaillées et des études d’ablation. Le dernier chapitre évalue différentes méthodes de conception de séquences protéiques, comparant la performance des méthodes de conception basées sur la structure existantes et proposant de nouveaux benchmarks pour la recherche future. Cette évaluation exhaustive fournit des insights sur les forces et les limitations des approches actuelles, guidant les avancées futures dans le domaine. En résumé, cette thèse contribue au domaine de la découverte des protéines en introduisant des techniques innovantes d’apprentissage automatique pour l’apprentissage de représentations conjointes et la co-conception, étayées par un benchmarking approfondi. Elle explique également les défis actuels auxquels sont confrontés les chercheurs dans le domaine de la découverte des protéines. Les résultats ont des implications larges pour la compréhen- sion des protéines, ouvrant la voie à des méthodes de conception plus efficaces et efficientes en bioinformatique.
Accès libre
Modelling and evolving design-time uncertainty
Sahyouni, Charbel; Famelis, Michalis (2024-10)
Dans le domaine du développement logiciel, les ensembles de modèles connexes jouent un rôle essentiel tout au long du cycle de vie du logiciel. Ils servent de moyen pour capturer un large éventail d’informations qui ont une importance pour les parties prenantes impliquées dans les projets logiciels. Comme différents domaines d’application rencontrent diverses sources et types d’incertitude, des langages de modélisation spécialisés ont été développés pour répondre à la représentation de l’incertitude spécifique au domaine. Cette représentation prend en compte les particularités et les exigences uniques de chaque domaine. Elle modélise et gère les incertitudes de manière plus précise et pertinente. Cependant, un écart existe dans le paysage actuel des outils de modélisation. Il n’existe aucun outil qui permet aux modélisateurs de représenter l’incertitude qu’ils possèdent sur les décisions influençant la conception de leurs modèles. De plus, ces outils ne fournissent pas de mécanisme pour comprendre comment ces décisions impactent d’autres types d’incertitude dans des modèles connexes. Cette thèse propose le développement d’un outil complet conçu pour combler cet écart, ainsi que l’introduction d’une nouvelle méthodologie qui relie les modèles d’objectifs aux modèles partiels. L’outil proposé vise à permettre aux modélisateurs de représenter et de gérer l’incertitude associée aux décisions de conception et de comprendre leur impact sur les modèles connexes, ainsi que de connaître leur impact sur d’autres parties prenantes. La recherche consistera à créer une méthodologie pour visualiser l’incertitude dans les modèles d’objectifs ainsi que pour relier ces modèles d’objectifs aux modèles partiels, puis la recherche impliquera la conception et la mise en œuvre de l’outil que nous appellerons le cTool, suivie par l’évaluation. Cet outil est conçu pour aider les parties prenantes à aborder l’incertitude dans la conception de logiciels, ce qui conduit à une prise de décision plus éclairée et à une amélioration de la qualité du logiciel.
Accès libre
La représentation des personnages féminins et le positionnement écologique dans 3 films d’Hayao Miyazaki
Wang, Hanyu; Arsenault, Dominic (2024-08)
Ce mémoire propose une analyse de films réalisés par Hayao Miyazaki, dont trois en particulier : Nausicaä of the Valley of the Wind, Princess Mononoké et Spirited Away. Nous cherchons à identifier les moyens par lesquels Miyazaki construit des mondes animés qui traitent de questions sociétales. Deux thèmes centraux et récurrents dans ses œuvres sont analysés : le féminisme et la représentation des personnages féminins, et l’écologie et la représentation de la nature. Ces films affichent-ils un positionnement féministe et écologique ferme et sans équivoque? Puisque les points de vue et les attitudes qu’ils expriment envers la société humaine peuvent être en partie attribués à l’environnement et à la situation sociale du Japon, ainsi qu’au contexte historique de la vie du réalisateur, ce mémoire s’ouvre sur une courte description de ces faits. Ensuite, en partant de la conception des scènes d'animation et de la construction des personnages, ce mémoire aborde les techniques d’animation pour qualifier le style et l’esthétique de ces films. Via l'analyse d'image et la recherche théorique, ce mémoire, avec un éventail diversifié de perspectives de recherche, fournit un panorama des techniques d'animation utilisées par Hayao Miyazaki et de ses réflexions à l'égard de la réalité, afin de permettre aux lecteurs d'avoir une compréhension plus profonde de ses œuvres.
Accès libre
Deux approches autour des photographies de Robert Capa et Antoni Campañà sur la Guerre Civil Espagnole
Suarez Diaz, Solman Raquel; Paquet, Suzanne (2024-07)
Ce mémoire aborde les photographies de Robert Capa et d’Antoni Campañà sur la guerre civile espagnole (1936-1939) à partir de deux perspectives qui cherchent à susciter une lecture active et éthique de leur contenu. Ces perspectives sont issues de deux concepts développés par Roland Barthes dans La Chambre Claire. Note sur la photographie : studium et punctum. Le premier mobilise les savoirs culturels, intellectuels, etc., afin d’analyser et de rendre visibles certains éléments constitutifs de ces photographies, tels que leurs contextes de production (les développements techniques dans le domaine de la presse imprimée et le domaine des appareils photographiques qui permettent un enregistrement moderne de la guerre, notamment) ; leurs contextes de circulation (la presse de 1936-1939 et les expositions muséales et documentaires du XXIe siècle) ; ainsi que les conditions personnelles de chaque photographe (les subjectivités et les objectifs professionnels de chacun). Une telle approche nous permet donc de penser les clichés de Capa et de Campañà comme des narrations intentionnelles, c’est-à-dire comme des interprétations de la réalité en constant dialogue avec d’autres espaces discursifs et avec les figures des photographes. Le second terme propose l’émotion comme méthode d’approche de ce contenu photographique, en laissant de côté les informations codifiées qui entourent les photographies et en en mettant l’accent sur les sensations fortes que certaines d’entre elles suscitent. Une telle perspective stimule la conscience affective dans l’intention de conduire à des réflexions plus sensibles et complexes sur ce que ces images exposent.
Accès libre
Diane dans les jardins de la Renaissance italienne et française
Cinq-Mars, Ingrid; Ribouillault, Denis (2024-08)
Parmi les personnages mythiques que l’on rencontre dans les célèbres jardins de la Renaissance, la figure de Diane, déesse de la chasse, mais également de la fertilité, est représentée à de nombreuses reprises. Elle apparaît d’ailleurs sous deux formes distinctes qui ont chacune leur histoire complexe : Diane d'Éphèse d’abord, ornant souvent des fontaines et figurée avec de nombreux seins représentant la fertilité de la Nature, puis la Vierge Diane chasseresse portant son arc et son carquois. En effet, Diane est une déesse complexe dont la présence dans les jardins permet de transmettre un message. Ce dernier diverge selon la version de Diane représentée, le contexte sociopolitique, le lieu où la figure est exposée et les mécènes et artistes liés à l’œuvre. Afin d’exposer la complexité de ce personnage, j’utiliserai des cas d’études précis tels que les sculptures de Diane d’Éphèse à la Villa d'Este à Tivoli, Diane chasseresse présente à Fontainebleau, en France, ou encore la célèbre sculpture de Diane qui se situait au château d’Anet, mais qui est maintenant exposée au musée du Louvre. Le but est ainsi de réaliser une synthèse, non exhaustive, des représentations de Diane dans les jardins de le Renaissance en Italie et en France, mais également des mentions honorables à d’autres époques et lieux.
Accès libre
Le rôle des animaux dans l'oeuvre d'Eruoma Awashish : entre care, agentivité et sacré
Bégin-Lebeuf, Cléôme; Vigneault, Louise (2024-08)
L’artiste atikamekw nehirowisiw Eruoma Awashish a produit de très nombreuses œuvres mettant en scène des animaux, qui d’une façon ou d’une autre, participent à un processus de guérison. Le care, inhérent à chacune de ces créations, est prodigué à travers un vaste réseau d’acteurs mobilisés autant par l’artiste que les animaux eux-mêmes. Ce mémoire analyse ainsi nombre de ces relations d’entraide en faisant appel à certains éléments clés, autant épistémologiques que socioculturels, issus du contexte nehirowisiw. La question de la mémoire et du souvenir, récurrente au sein de cette étude, est aussi essentielle à la compréhension des guérisons initiées par Awashish : elle met à la fois en lumière l’importance du retour des souvenirs, comme refoulés, et l’importance du territoire en tant que gardien de la mémoire. La première section de ce travail porte sur l’entente de réciprocité entretenue par et entre tous les êtres qui s’immisce dans le travail d’Awashish et qui conditionne son rapport au monde. La seconde partie aborde plutôt les échanges qui ont lieu entre le monde des morts et celui des vivants, où le rapport au temps est cyclique, fait de retours et de revirements. La troisième section s’intéresse au motif du sentier et à la question de la métamorphose qui complexifie les rapports de care. Au fil de ces raisonnements, il apparaît clair que le système relationnel entre les êtres et les mondes, propre à l’épistémologie nehirowisiw, est un outil essentiel à la guérison, mais plus encore, pour comprendre le passé, le présent et leurs problématiques.

Parcourir

Dépôts récents